compactSteam

CH*
compactSteam
compactSteam compactSteam
 
  • Caractéristiques générales

    compactSteam est la proposition de CAREL pour l'humidification d'environnements résidentiels de prestige et de cabinets professionnels ou de commerces de petites et moyennes dimensions.

    compactSteam est un humidificateur à électrodes immergées dont les principales caractéristiques sont :

    • design élégant et discret, facile à intégrer dans tous les environnements ;
    • distributeur de vapeur intégré silencieux, avec des ailettes orientables ;
    • grand écran LCD graphique permettant une compréhension immédiate ;
    • fonctionnalités, sécurité et facilité d'utilisation au sommet du marché ;
    • modèles de 1,6 à 5,4 kg/h ;
    • les raccordements électriques et hydrauliques peuvent être entièrement cachés à la vue et la température de l'eau de vidange ne dépasse pas 60 °C.

    De plus, s'il n'y a pas de demande d'humidité pendant plus de 3 jours consécutifs, l'eau est automatiquement évacuée pour une hygiène maximale.

    Une version sans distributeur intégré pour la distribution de la vapeur dans la conduite est également disponible.

    Contrôle

    Le contrôle sophistiqué à microprocesseur gère automatiquement toutes les fonctions de la machine et inclut un système d'autodiagnostic avec des indications simples et intuitives à la fois numériques et à icônes sur le grand écran LCD.

    Le contrôle inclut une entrée ON/OFF et une entrée proportionnelle 0...10 V, une entrée d'activation à distance, un relais d'alarme, une entrée pour capteur de débit et une sortie avec alimentation 24 V. La production de vapeur est modulée en continu entre 20 % et la puissance maximale alors que le niveau de l'eau est contrôlé par une électrovanne de remplissage et une pompe de vidange.

    La régulation de l'hygrométrie est gérée par un hygrostat externe (par exemple clima) qui, alimenté par le compactSteam, peut le contrôler de manière proportionnelle pour une régulation de l'hygrométrie encore plus précise et confortable.

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

    Production de vapeur : 1,6...5,4 kg/h (1 cylindre)

    Alimentation :

    CH*01V1*, CH*02V1* : 110 Vca monophasée (-15…10 %) 50/60 Hz

    CH*01V2*, CH*02V2*, CH*03V2*, CH*05V2 : 208/230 Vca monophasée (-15…10 %) 50/60 Hz

    Puissance électrique : 1,2...3,9 kW

    Pression de la vapeur (Pa) : ventilateur intégré : 400 ; conduite : 1 000

    Tuyau de vapeur : Ø 22 mm

    Conditions de fonctionnement : 1T40 °C, 10…90 % H.R. non condensant

    Conditions d'entreposage : -10T70 °C, 5…95 % H.R. non condensant

    Degré de protection : IP20

  • Plus

    • design élégant et discret ;
    • capacité maximale sélectionnable par paliers de 5 % ;
    • contrôle proportionnel 0…10 V et modulation 20…100 % ;
    • gestion automatique de la concentration de l'eau et de la mousse ;
    • entrée d'activation à distance et relais d'alarme ;
    • vidange automatique de l'eau après 3 jours d'inactivité
    • contacteur de fonctionnement du cylindre, réinitialisable.
 

Documentation

Technical

  • BIM files
    Code Description Langue Date * Version
    Code BIM files compactSteam CH004N2003
     
    Description
     
    Langue ALL  ENG 
     
    Date 08/07/2020
     
    Version R0
     
    Code BIM files compactSteam CHF04N2003
     
    Description
     
    Langue ALL  ENG 
     
    Date 08/07/2020
     
    Version R0
     
  • Manuals
    Code Description Langue Date * Version
    Code +0300092IE
     
    Description compactSteam: Steam humidifier for residential rooms / Umidificatore a vapore per ambienti residenziali
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 11/11/2022
     
    Version 1.5
     
    Code +0300092FD
     
    Description compactSteam: Humidificateur à vapeur pour espaces résidentiels / Dampfbefeuchter für Wohnräume
     
    Langue FRE  GER 
     
    Date 11/11/2022
     
    Version 1.5
     
  • Technical Leaflets
    Code Description Langue Date * Version
    Code +050006004
     
    Description PLENUM FOR CMV - PLENUM PER VMC
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 25/11/2024
     
    Version 1.1
     
    Code +050001641
     
    Description KITP0SAAD0 - Plenum for CMV - Plenum per VMC
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 25/11/2024
     
    Version 1.1
     
    Code +050000164
     
    Description compactSteam: Cylinder replacement instructions / Cylinder replacement instructions
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 08/05/2012
     
    Version 1.2
     
    Code +050001750
     
    Description Collegamento idraulico ed elettrico dei KIT drain tempering esterno / Connection hydraulic and electric for external drain tempering
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 06/10/2010
     
    Version 2.1
     
    Code +050001735
     
    Description compacsteam: CHKADAP000 Adattatore per tubo di vapore / Steam adaptor instruction sheet / Adaptateur pour tuyau de vapeur
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 03/08/2010
     
    Version 1.0
     
    Code +050001250
     
    Description CHM* - sequenze sostituzione del modulo di controllo / replacing the control module
     
    Langue ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    Date 08/10/2008
     
    Version 1.1
     
    Code +050001730
     
    Description CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regolazione controllata dell’umidità / Controlled humidity regulation
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 01/02/2008
     
    Version 1.2
     
    Code +050001732
     
    Description CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regulación controlada de la humedad / Controlled humidity regulation
     
    Langue ENG  SPA 
     
    Date 01/02/2008
     
    Version 1.2
     

Commercial

  • Brochure
    Code Description Langue Date * Version
    Code +3000213EN
     
    Description compactSteam The compact steam humidifier for classy environments
     
    Langue ENG 
     
    Date 11/02/2022
     
    Version 1.2
     
    Code +3000213FR
     
    Description compactSteam L’humidicateur à vapeur compact pour les établissements scolaires
     
    Langue FRE 
     
    Date 11/02/2022
     
    Version 1.2
     
  • Other related documentation
    Code Description Langue Date * Version
    Code +3000018EN
     
    Description Humidity matters - CAREL humidifiers, a solution for every need
     
    Langue ENG 
     
    Date 15/10/2024
     
    Version 5.0
     
    Code +3000018ES
     
    Description ¡La humedad es importante - Humidificadores CAREL, una solución para cada necesidad
     
    Langue ENG  SPA 
     
    Date 15/10/2024
     
    Version 5.0
     
    Code +3000224EN
     
    Description Educational - MakeCAREL’s program of training courses to make the best use of HVAC/R application technologies and systems
     
    Langue ENG 
     
    Date 13/03/2024
     
    Version 2.1
     
    Code +3000224FR
     
    Description Educational - Programme de formation CAREL pour une utilisation optimale des technologies et des systèmes dans les applications HVAC/R
     
    Langue FRE 
     
    Date 15/12/2023
     
    Version 2.0
     
    Code +3000223EN
     
    Description Complete services solution for CAREL humidifiers
     
    Langue ENG 
     
    Date 21/12/2021
     
    Version 1.0
     
    Code +3000223FR
     
    Description Solution complète de services pour les humidificateurs CAREL
     
    Langue FRE 
     
    Date 21/12/2021
     
    Version 1.0
     

Local Information

  • Local Information
    Code Description Langue Date * Version
    Code +0300092IE
     
    Description compactSteam: Steam humidifier for residential rooms / Umidificatore a vapore per ambienti residenziali
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 11/11/2022
     
    Version 1.5
     
    Code +3000213EN
     
    Description compactSteam The compact steam humidifier for classy environments
     
    Langue ENG 
     
    Date 11/02/2022
     
    Version 1.2
     
    Code +3000213FR
     
    Description compactSteam L’humidicateur à vapeur compact pour les établissements scolaires
     
    Langue FRE 
     
    Date 11/02/2022
     
    Version 1.2
     
    Code BIM files compactSteam CH004N2003
     
    Description
     
    Langue ALL  ENG 
     
    Date 08/07/2020
     
    Version R0
     
    Code BIM files compactSteam CHF04N2003
     
    Description
     
    Langue ALL  ENG 
     
    Date 08/07/2020
     
    Version R0
     
    Code +050000164
     
    Description compactSteam: Cylinder replacement instructions / Cylinder replacement instructions
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 08/05/2012
     
    Version 1.2
     
    Code +050001735
     
    Description compacsteam: CHKADAP000 Adattatore per tubo di vapore / Steam adaptor instruction sheet / Adaptateur pour tuyau de vapeur
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 03/08/2010
     
    Version 1.0
     
    Code +050001250
     
    Description CHM* - sequenze sostituzione del modulo di controllo / replacing the control module
     
    Langue ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    Date 08/10/2008
     
    Version 1.1
     
    Code +050001730
     
    Description CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regolazione controllata dell’umidità / Controlled humidity regulation
     
    Langue ENG  ITA 
     
    Date 01/02/2008
     
    Version 1.2
     
    Code +050001732
     
    Description CH (compactSteam) ADCD000110 (clima) - Regulación controlada de la humedad / Controlled humidity regulation
     
    Langue ENG  SPA 
     
    Date 01/02/2008
     
    Version 1.2
     

Images

  • High resolution images
    Code Description Langue Date * Version
    Code PH20PCH301-compactSteam.jpg
     
    Description CAREL-compactSteam-Immersed electrode humidifiers-Isothermal humidifiers
     
    Langue ALL 
     
    Date 27/07/2021
     
    Version R.0
     
    Code PH20PCH302-compactSteam-ventilating-head
     
    Description CAREL-compactSteam-Immersed electrode humidifiers-Isothermal humidifiers
     
    Langue ALL 
     
    Date 27/07/2021
     
    Version R.0